Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 30:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וילך דוד הוא ושש מאות איש אשר אתו ויבאו עד נחל הבשור והנותרים עמדו
Hebrew - Transliteration via code library   
vylk dvd hvA vSHSH mAvt AySH ASHr Atv vybAv `d nKHl hbSHvr vhnvtrym `mdv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
abiit ergo David ipse et sescenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem Besor et lassi quidam substiterunt

King James Variants
American King James Version   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
King James 2000 (out of print)   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

Other translations
American Standard Version   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
Darby Bible Translation   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and they came to the torrent Besor; and those that were left stayed behind.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and they came to the torrent Besor: and some being weary stayed there.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
English Standard Version Journaling Bible   
So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
God's Word   
So David and his 600 men went to the Besor Valley, where some were left behind.
Holman Christian Standard Bible   
David and the 600 men with him went as far as the Wadi Besor, where 200 men who were to remain behind would stop.
International Standard Version   
So David and 600 men who were with him set out. They came to the Wadi Besor where those who were left behind stayed.
NET Bible   
So David went, accompanied by his six hundred men. When he came to the Wadi Besor, those who were in the rear stayed there.
New American Standard Bible   
So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those left behind remained.
New International Version   
David and the six hundred men with him came to the Besor Valley, where some stayed behind.
New Living Translation   
So David and his 600 men set out, and they came to the brook Besor.
Webster's Bible Translation   
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind remained.
The World English Bible   
So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.